سنة في بلدة واحدة
سنة في بلدة واحدة.
تخيّل بلدة نجح فيها ذلك كله. نهر واحد، واثنا عشر ألف إنسان، وأربعة فصول.

من نسج الخيال. لا توجد اليوم أي خدمة مما يوصف هنا.
I
الربيع.
أول ما يقع في السنة الجديدة أن طفلة تولد ليلة ثلاثاء، قبيل انتهاء مناوبة القابلة. وفي الصباح يكون سجلها موجودا. فيه وزنها، ونفَسها الأول، واسمان: اسم أمها واسم أبيها، وهما المسؤولان عنه حتى تستطيع هي.
القابلة المنصرفة والقابلة القادمة تقضيان أربع دقائق معا عند المهد. ما الذي جرى، وما الذي يُراقب، وما الذي ما زال مجهولا. لا يأخذ ذلك أطول مما كان. لكن لا شيء يبقى غير مقول، لأن للتسليم الآن شكلا، والشكل واحد في كل جناح من المبنى.
وفي الطرف الآخر من البلدة يبلغ فتى اسمه يوسف الثامنة عشرة. سنوات وأمه تحفظ سجله، عبر طفولة من المواعيد التي لم تمنح ما به اسما قط. وفي هذا العصر يجلس الاثنان مع طبيبة الأسرة، فاطمة، وينتقل السجل إليه. تريه أمه أين يوجد كل شيء. ثم تُزال منه، باقتراح منها، ويعيدها يوسف بعد دقيقة، بوصول أقل قليلا مما كان. ويضحكان معا.
وعلى التل فوق النهر يفتح مزارع اسمه أحمد تاريخ حقله الأسفل أول مرة. يعود إلى جده: ما بُذر، وما نُثر، وماذا أظهرت فحوص التربة. ثلاثة فصول ربيع ماطرة متتالية تركت في الأرقام نمطا كان يحسه في حذائه ولا يستطيع إثباته.
وفي أبريل تقرأ البلدة تقويمها. أربعون صفحة، مطبوعة، وموضوعة في المكتبة وفي العيادة. يقول كم من الناس ينتظرون ماذا، وماذا حمل النهر في العام الماضي، وكم دورة من المضادات الحيوية أعطت العيادة والعيادة البيطرية معا، وأي وعود العام الماضي أُوفي بها. اثنان لم يُوفَ بهما. وهما مذكوران أولا.
II
الصيف.
يوليو هو الأشد حرا في السجلات، والبلدة تعرف ذلك لأنها صارت تحفظ سجلا. الهواء والماء والحر تُقاس كما يُقاس النبض، والقراءات معلنة.
وقبل أسوأ الأسابيع يتلقى ألف ومئة شخص طلبوا أن يُخبروا رسالة. منهم عبدالله، وعمره واحد وثمانون، ويعيش وحده منذ ماتت زوجته. لا يجيب. فتطرق هدى بابه. نشأت على بعد أربعة شوارع، وتدربت عاما، وتتقاضى أجرا لتفعل هذا بالضبط. تجده نعسان في غرفة مغلقة، فتفتح النوافذ، وتسقيه، وتبقى ساعة. ولن يظهر شيء من هذه الزيارة في جريدة أبدا.
وفي الأسبوع نفسه يُستدعى خالد، الطبيب البيطري، إلى مزرعة أحمد. ثلاثة عجول تسعل. لم يأت إلى هنا من قبل، لكن للقطيع سجلا، وهو يقرؤه عند البوابة: مرض الشتاء الماضي، وما استُعمل، وكم دام. ينظر في صورة المقاومة المحلية، التي تبنيها العيادة وعيادته معا منذ الربيع، ويختار دواء غير الذي كانت يده ستمتد إليه.
وبعد يومين ترى فاطمة عامل مزرعة يسعل، ثم آخر. وحدهما هما سعالان في صيف. لكن البلدة تستطيع الآن أن تضع جنبا إلى جنب ثلاثة أشياء كانت تعيش في ثلاثة مكاتب: حيوانات مريضة في أعلى المجرى، وعمال مرضى، وشيء وُجد في العينة الدورية من النهر. وتُبلّغ مسؤولة الصحة العامة يوم الخميس. وفي عام آخر كانت ستسمع بعد أسبوعين.
ويتبين أن الأمر هيّن. وأغلب الإنذارات كذلك. والتقويم سيسجله على أي حال، تحت عنوان ما التُقط مبكرا، مع ملاحظة بما كلّفه.
III
الخريف.
يفيض النهر في أكتوبر، كما يفعل ربما سنة من كل عشر. وهذه المرة يبلغ الطابق الأرضي من العيادة في الثانية فجرا ويأخذ الكهرباء معه.
ومع أول الضوء تكون قاعة المدرسة عيادة. طبيب جاء بسيارته من الوادي المجاور يرى امرأة اسمها عائشة، مصابة بالسكري منذ أحد عشر عاما، غادرت بيتها بابنها ومعطف. لم يلقها من قبل. سجلها لا يسكن في المبنى الغارق. يُفتح على هاتفه بلا إشارة، ثم يطبع البطاقة من باب الاحتياط: الإنسولين، والجرعة، ونتيجة الكلى التي تحتاج إلى متابعة. وفي أقل من دقيقة يعرف ما يحتاج إليه.
وفي القاعة امرأة أخرى وصلت إلى البلدة في الشهر الماضي فقط، من بلد آخر، ولا تتكلم من لغة المكان إلا القليل. سجلها جاء معها. الطبيب يقرؤه بلغته. وهي تقرأ شرحه بلغتها.
وينحسر الفيضان. وفي نوفمبر يقع في العيادة شيء لا يلاحظه أحد، وتلك هي الغاية. الشركة التي تصنع النموذج المستعمل في قراءة صور الصدر ترسل نسخة جديدة. تعمل صامتة إلى جانب القديمة ثلاثة أسابيع، على حالات البلدة نفسها. ويتبين أنها هنا أسوأ من النسخة التي جاءت لتحل محلها، ربما لأن أهل البلدة أكبر سنا من أغلب البلدات. فلا تُشغّل أبدا. وتقرير الفاحص يقول ذلك في فقرتين، ويُخبر الصانع بالسبب.
وليلى، ابنة عبدالله، عادت لتعينه. هي التي تدبر أقراصه الآن. ولم تستعر كلمة مروره لتفعل ذلك. منحها الصفة في الربيع، حين كان بخير يكفيه ليختار، وكل قرار تتخذه عنه يُكتب على أنه قرارها.
IV
الشتاء.
يموت عبدالله في يناير، في بيته، في فراشه، وهو ما كتب أنه يريده قبل أربع سنوات في رسالة موجهة إلى الطبيب الذي يرعاه في آخر أيامه، أيا كان. لم يضطر أحد إلى التخمين. تقرؤها ليلى مرة أخرى في الليلة السابقة، فتسمع فيها صوته.
ترك سجله لجهتين. سيكون لأحفاده، وذات يوم يسأل طبيب واحدة منهم هل في العائلة علة في القلب، فتستطيع أن تجيب. وسيكون كذلك للباحثين الذين يدرسون المرض الذي أخذ ذاكرته، وبين صفحاته أربعون عاما من خط يده.
وفي فبراير يتلقى يوسف رسالة كان ينتظرها من غير أن يعرف ذلك تماما. في مكان ما من البرتغال رجل في الثلاثين قبل، كما قبل يوسف، أن يجده من يشبهونه. والتطابق يقول بوضوح كم هو قريب. يقبلان، ويتحدثان، كل بلغته. وللرجل اسم لحالته. يحمل يوسف ذلك الاسم إلى فاطمة، سؤالا. وبعد أحد عشر أسبوعا وفحص واحد يصير جوابا. ثمانية عشر عاما من المواعيد انتهت.
لم تشف آلة شيئا في البلدة هذا العام. قابلة كلمت قابلة. وجارة طرقت بابا. وطبيب بيطري اختار دواء، وطبيبة خالفت نموذجا. ما تغير هو أن كلا منهم كان يعرف ما عرفه من قبله، وأنه حين انتقلت المسؤولية من يد إلى يد لم يسقط شيء.
اقطع شجرة الزيزفون القديمة عند الجسر تجد هذه السنة في داخلها: حلقة ضيقة للصيف الحار، وعلامة حيث وقف الفيضان. البلدة كانت دائما تحفظ سجلا كهذا من غير قصد. والآن تحفظ واحدا عن قصد.
كل منهم كان يعرف ما عرفه من قبله. وحين انتقلت المسؤولية من يد إلى يد لم يسقط شيء.
هذه البلدة لا وجود لها. كل خدمة في هذه القصة مقترحة، ولا شيء منها متاح اليوم.
صفحات مرتبطة.
حياة من تعرف؟
إذا كنت قد رعيت شخصًا، أو تلقيت الرعاية، فأنت تعرف شيئًا عما ينبغي أن يكون عليه هذا العمل. نود أن نسمع منك.