أسئلة مباشرة
ما يسأل عنه الناس أولا.
أجوبة قصيرة، بلا تزيين.
في هذه الصفحة
ما الموجود.

هل Asuu شيء أستطيع استعماله اليوم؟
لا. Asuu لا يقدم خدمة من أي نوع. لا تطبيق يُنزّل، ولا عيادة تُزار، ولا تغطية تُشترى. هذا الموقع يصف طموحا وأول العمل نحوه.
فما الموجود فعلا؟
مستندان منشوران يصفان Asuu Network. ومثال في هذا الموقع يبيّن كيف يعمل سجل Network، ببيانات مختلقة. وميثاق من ستة التزامات. وبرنامج لـ Network وتطبيق أول لـ Doppel قيد التطوير ولم يصدرا.
من يقف خلفه؟
Derviş Berkcan Özdemir، طبيب متدرب في أنقرة، يدير هذا الموقع بصفته الشخصية. والشركات والمؤسسة الموصوفة هنا مقترحة. لم يُنشأ أي منها لتقديم خدمة.
متى سينطلق شيء؟
لا نعطي تواريخ. الموقع يعرض الترتيب الذي ننوي أن نبني به، والشرط الذي يجب أن تستوفيه كل مرحلة قبل أن تبدأ التي تليها. والمحطة التالية تقييم صغير ببيانات مختلقة.
الفكرة.
ما الفكرة، في جملة واحدة؟
أن يبقى سجل حياة والمسؤولية عن تلك الحياة معا، كي يكون واضحا دائما ما المعروف، ومن يجوز له أن يتصرف، ومن يُسأل عن القرار.
لماذا يضم مشروع طبي الحيوانات والمزارع؟
لأن الشيء نفسه يصدق عليها. الكلب والقطيع والحقل يعتمد كل منها على من يقرر باسمه، ولكل منها تاريخ يستحق أن يُحفظ. وصحتها مرتبطة بصحتنا أيضًا. ومقاومة المضادات الحيوية، وهي أوضح مثال، تنتقل بين المستشفيات والعيادات البيطرية والمزارع.
أليس هذا أكثر مما تحتمله منظمة واحدة؟
على هيئة قائمة، نعم، ونقول ذلك في صفحة الاعتراضات عندنا. ولهذا رُتبت المشروعات، ولهذا لم يبدأ إلا الأول. أغلب ما تقرؤه هنا لن يُحاول قبل سنوات، وبعضه لن يُحاول أبدا.
هل سيحل المساعد محل طبيبي؟
لا. غايته أن يعينك على الوصول إلى الموعد أحسن استعدادا، وأن يعيد إلى طبيبك وقتا. والقرارات تبقى لمن هو مسؤول عنها. وهذا أحد الالتزامات الستة.
كيف يختلف هذا عن السجل الإلكتروني الموجود في مستشفاي؟
للمؤسسات والمرضى حقوق وواجبات بشأن السجلات الصحية، تعتمد على القانون ذي الصلة. وطموح Asuu هو سجل يستطيع الشخص الوصول إليه وفهمه وحمله بين أماكن الرعاية، ويرتبط بالأنظمة القائمة بأذونات مناسبة.
كيف يختلف المساعد عن روبوت المحادثة؟
يُراد لـ Asuu أن تجمع السياق ذي الصلة والمصادر القابلة للفحص وسجلًا واضحًا للمسؤولية. وما زالت هذه الأهداف تحتاج إلى التنفيذ والتقييم؛ وهي لا تثبت أن Asuu أفضل من مساعد آخر.
الثقة.
هل سيُباع سجلي؟
الميثاق يقول إن سجل الإنسان ليس سلعة وينبغي ألا يُباع أبدا، ولا الوصول إليه. واليوم لا يُطرح السؤال، لأن Asuu لا يحفظ سجل أحد.
هل يجمع هذا الموقع شيئا عني؟
نموذج الاستفسار يجهّز رسالة بريد إلكتروني على جهازك أنت ولا يرسل إلينا شيئا. و Cloudflare، التي تستضيف الموقع، تحصي الزيارات وتقيس سرعة التحميل من دون ملفات تعريف الارتباط. وصفحة الخصوصية فيها التفاصيل.
هل هذا مشروع بلوك تشين؟ هل فيه ما يُستثمر فيه؟
المستندان يصفان سجلا مشتركا تحفظه مؤسسات رعاية صحية جرى التحقق منها، مع تصميم حوافز لتلك المؤسسات. ولا توجد شبكة عاملة. لا شيء معروض للبيع أو الاستثمار عبر هذا الموقع، ولا ينبغي أن يُقرأ شيء هنا على أنه دعوة إلى الاستثمار.
من سيملك Asuu؟
لم يُحسم ذلك. ننوي أن ترعى مؤسسة وقفية Network المفتوح، منفصلة عن المجموعة. وللمجموعة نريد أن نستكشف ملكية مؤسسة وقفية تحمي غايتها، وللتغطية صندوقا تعاونيا يملكه أعضاؤه.
هل أيّد هذا مستشفى أو جامعة أو حكومة؟
هذا الموقع لا يدّعي تأييد أحد. وإن انضم شركاء إلى العمل فسيُذكرون هنا بموافقتهم. وإلى ذلك الحين كل ما يوصف هنا لنا وحدنا، وهو اقتراح.
لماذا تنشرون مشكلاتكم واعتراضات غيركم عليكم؟
لأن خطة بهذا الحجم تستحق الشك، ونفضّل أن نقدم أسبابه نحن. القارئ الذي رأى مواضع الضعف يستطيع أن يحكم على الباقي بإنصاف. وهكذا أيضا نتوقع أن نجد من يستطيعون إصلاحها.
المشاركة.
كيف أستطيع أن أساعد؟
أخبرنا بما تعرفه. الموقع يذكر ما نود أن نسأل عنه الأطباء، والمؤسسات، والباحثين، ومن يرعون حيوانات أو أرضا، والمرضى، ومن يبنون. وفقرة واحدة بالبريد الإلكتروني بداية طيبة.
أنا مريض ولست خبيرا. هل تريدون أن تسمعوا مني؟
كثيرا. لا أحد يعرف أحسن من مريض أو ممن يرعاه كيف يكون السعي وراء نتيجة، أو إعادة رواية التاريخ، أو البقاء بلا تفسير. نرجو ألا ترسل سجلات طبية. ما ينفع هو تجربتك بكلماتك أنت.
أظن أن في هذا الموقع شيئا خاطئا. ماذا أفعل؟
أخبرنا، وسنصححه. ويشمل ذلك تاريخا خاطئا، أو ادعاء يذهب أبعد مما ينبغي، أو ترجمة تُقرأ بصعوبة. ولمشكلة أمنية، العنوان منشور في ملف الأمان الخاص بالموقع.
لماذا الموقع بعشر لغات؟
لأن الرعاية تجري بكل لغة، ومن نحتاج إلى عونهم لا يقرؤون جميعا الإنجليزية. وليست كل ترجمة قد راجعها متحدث أصلي بها. فإن بدت جملة ركيكة بلغتك فنرجو أن تخبرنا.