Asuu

El léxico

Las palabras que usamos.

Todos los términos de este sitio que necesitan explicación, en un solo lugar.

En esta página

El registro.

Grabado en azul cobalto de una mano que sigue una página de un libro abierto

Registro

La historia continua de una vida, en manos de la persona a la que describe o de quien responde por ella.

Responsable

La persona que responde por una vida que no puede decidir por sí misma: un progenitor, una cuidadora, un dueño, un agricultor.

Traspaso

El momento en que la responsabilidad sobre una vida, y sobre su registro, pasa de una persona a otra. Creemos que cada uno debería ser deliberado y quedar por escrito.

Círculo

El pequeño grupo de personas en quienes alguien confía para compartir su cuidado. Ese mismo grupo podría restablecer un registro si su titular perdiera el acceso.

Página de emergencia

Un pequeño resumen que cada persona decide hacer legible en una emergencia, en pantalla o en una tarjeta impresa. Puede incluir enfermedades relevantes, medicamentos, alergias y a quién llamar. El historial completo mantendría controles de acceso independientes.

La única lista verdadera

Una sola lista de los medicamentos que una persona toma de verdad, que lleva ella misma y se comprueba en cada visita, en lugar de las listas separadas que guarda cada médico.

Referencia personal

Lo que es normal para una persona, calculado a partir de sus propios resultados anteriores, a diferencia de lo que es normal para una población.

Prueba del papel

Nuestra regla de que todo registro debe poder imprimirse como un resumen que un profesional clínico pueda leer sin ningún programa.

Cicatriz

La marca que queda donde algo se borró. Dice que existió una entrada y que se eliminó a petición de la persona, sin decir qué era.

Entrada sellada

Una entrada que se guarda bajo llave y no se destruye. Solo puede abrirla un tribunal.

Tres tamaños

Nuestra propuesta de que exista un registro para un individuo, para un grupo como un hogar o un rebaño, y para un lugar como un campo o un pueblo.

La inteligencia.

Modelo

Un programa que ha aprendido de ejemplos y ofrece un juicio, como leer una prueba de imagen o señalar a un paciente en riesgo.

Versión

Un estado concreto de un modelo. Un modelo actualizado es, a efectos del registro, otra cosa.

Huella

Un código breve calculado a partir de un documento para comprobar si se ha alterado el documento al que corresponde. Por sí solo, no demuestra cuándo existía el documento ni garantiza la privacidad; un contenido predecible aún podría deducirse.

Procedencia

De dónde vino algo, quién lo aprobó y qué le pasó por el camino. Aplicamos la palabra a los modelos, a los medicamentos y a los alimentos.

Network

Asuu Network, el primer proyecto: un registro compartido de qué modelo actuó, quién lo autorizó y cómo cambió. Está en desarrollo.

Embajada de datos

El término del documento técnico para mantener las historias de los pacientes dentro de la institución que las custodia, bajo la ley local, mientras solo salen huellas y pruebas.

Pasaporte

Una descripción que viaja con un modelo y se actualiza en cada cambio: para qué sirve, cómo ha rendido y qué cambios se permiten.

Corredor

El abanico de cambios en un modelo que se ha acordado de antemano. Un cambio fuera de él se rechaza.

Calibración

Lo bien que la confianza de un modelo se corresponde con su exactitud. Un modelo que dice estar seguro al noventa por ciento debería acertar nueve veces de cada diez.

Examen permanente

Nuestra propuesta de que un modelo vuelva a examinarse en cada cambio, por alguien independiente, mientras siga en uso.

Ensayo

El examen independiente de un modelo médico para un uso declarado. También es el nombre de la iniciativa que lo llevaría a cabo, Asuu Assay.

Trato en la atención

Las reglas de conducta que queremos que el asistente siga con pacientes, profesionales clínicos y responsables.

Devolución

Pedir a una persona que diga con sus propias palabras lo que acaban de explicarle, para saber si se entendió.

La institución.

Carta

Los seis compromisos sobre los que se está construyendo Asuu, publicados para que se le puedan exigir.

Almanaque

Un informe público anual sobre la salud a la que Asuu sirve y sobre su propio trabajo, incluido aquello en lo que se quedó corto.

Fundación

La fundación propuesta Asuu Foundation, que cuidaría de Asuu Network con una gobernanza separada del grupo.

Mutua

Una aseguradora propiedad de las personas a las que cubre, sin accionistas externos.

Defensor

Una persona u oficina independiente a la que alguien puede acudir cuando cree que Asuu le ha perjudicado.

Iniciativa

Una de las empresas o programas propuestos del grupo Asuu. Ninguna está en funcionamiento.

Etapa

Uno de los seis pasos del orden de crecimiento, de la semilla al bosque. Cada uno tiene una condición que debe cumplirse antes de que empiece el siguiente.

Salvaguarda

Una regla que hace difícil cambiar una promesa en silencio, como un largo aviso público antes de poder modificar la carta.

Cláusula de cierre

El compromiso de cerrar una iniciativa, en público, si no puede cumplir la condición de su etapa.

El mundo vivo.

Una salud

La idea de que la salud de las personas, de los animales y del medio ambiente no puede separarse.

Registro del hogar

Un registro que reúne a todos los que viven bajo un mismo techo, personas y animales, con cada uno en privado frente a los demás salvo que decida otra cosa.

Registro del rebaño

La historia de un grupo de animales como grupo: sus enfermedades, tratamientos y movimientos.

Registro del campo

La historia de un terreno: qué se cultivó, qué se aplicó y cómo cambió el suelo. Se queda con la tierra.

Centinela

Un animal cuya enfermedad avisa pronto de un peligro para las personas, como hacía antes un canario en una mina.

Uso responsable de antibióticos

Usar los antibióticos solo donde hacen falta, para que sigan funcionando. Es la primera misión que abordaríamos a la vez en personas, animales y explotaciones.

Fuentes y alcance

Esta página describe un diseño propuesto y sus preguntas pendientes. Las referencias aportan contexto a la discusión; no validan ningún servicio de Asuu.

Las referencias pueden estar en inglés.

Con qué se relaciona.

Haz que el caso sea mejor que el que tenemos.

Si hemos pasado por alto la objeción más fuerte, nos gustaría que nos la comunicaras primero.